Акихабара — күзгі жапырақтар алқабы — өте романтикалық атау

Жапония энциклопедиясы ->

Аа: Глоссарий АКИХАБАРА – Күзгі жапырақтар алқабы. Токионың айналма қалааралық теміржолының бойында, бас метрополитен станциясынан екі аялдамада орналасқан ауданның өте романтикалық атауы. Бірақ жапондықтардың өздері үшін және Күншығыс елінің көптеген қонақтары үшін, соның ішінде жергілікті шындықтарды жақсы білетін ресейліктер үшін Акихабара атауы табиғат сұлулығының символы емес, жапон данышпанының жетістіктерінің символы емес. тұрмыстық электроника саласында. Осы тоқсанда тұрмыстық электр аспаптары мен электроника сататын жақсы жүздеген дүкендер мен дүкендер шоғырланған. Сөрелердегі тауарлар делдалдардың көптеген қоймаларын айналып өтіп, тікелей зауыт конвейерлерінен келеді.

Сондықтан, Акихабара әрқашан Жапониядағы ең толық ассортиментке және, мүмкін, ең төмен бағаға ие. Акихабараға бару шексіз карнавалдың жынды әлеміне енумен бірдей. Тіпті алыстан да келушілерді баркерлер қарсы алады — жылтыр комбинезон немесе біркелкі көйлек киген әдемі қыздар, бір-бірімен жарысып өтіп бара жатқан адамды өз дүкеніне тартуға тырысып, оған кез келген өнімге керемет жеңілдіктер уәде етеді. Мұндағы ауа сөзбе-сөз электр тоғымен толтырылған.

Мыңдаған (миллиондаған шығар?) шамдар, прожекторлар, жыпылықтайтын шамдар жанып жатыр. Жылдың кез келген уақытында ашық есіктерден музыка жарқырайды, стерео үндеткіштер кернеуден дірілдейді. Көшеде орнатылған ондаған (жүздеген?) бейнекамералардың бірі түсірген сіздің суретіңізді жүздеген (мыңдаған?) теледидар экрандарынан әр қырынан көруге болады.

Мыңдаған (он мыңдаған?) электронды оятқыштар, еден, үстел, камин, қабырға, білезік сағаттар уақытты кері шақырады. Сансыз сансыз компьютерлер мен принтерлер ызылдайды, шаңсорғыштар гуілдеді, тоңазытқыштар есікті тарсылдатады. Электрлік каминдер, жылытқыштар, радиаторлар көшедегі ауаны жылытады. Жанкүйерлер легиондары қанаттарын қағады. Қысқасы, сіз бұрын-соңды көрген ең үлкен электр және тұрмыстық электроника дүкенін елестетіп көріңіз, оны жүз, мүмкін мың есе үлкейтіңіз, оны өз қалаңыздағы барлық неон белгілерімен безендіріңіз, оны көптеген сатушылар, сатып алушылармен санаңызбен толтырыңыз. , бос жүру — және сіз Токио Акихабараға ұқсас әлсізді ғана аласыз.

Бұл жапон электроникасының Меккесі, оның жарқыраған витринасы, көрме залы. Акихабара станциясының турникеттерінен күн сайын 130 мыңнан астам жолаушы өтеді, ал сенбі және жексенбіде миллионның үштен бірі өтеді. Олардың әрбір бесіншісі – шетелдіктер. Олардың барлығы Акихабара лабиринттеріне асығады, оның дүкендері мен салондарының едендері мен жертөлелеріне жайылады. Бұл елдің жаңадан құрылған азаматтық радиоэлектрондық өнеркәсібі жаппай тұтынушыға тікелей қол жеткізуді талап еткен 1960 жылдардан бері жалғасып келеді.

Жапондықтар тұрмыстық электроникаға жылына шамамен 6 триллион иен жұмсайды екен. Бұл соманың 5 пайызы Акихабара дүкендерінен келеді. Дегенмен, соңғы үш-төрт жылда тоқсандағы тауар айналымы жыл сайын 7-10 пайызға төмендеп келеді. Елдің экономикалық жағдайын – оның өрлеуі мен құлдырауын – іскерлік белсенділіктің термометрі бола алатын Акихабарадағы жағдай арқылы оңай бағалауға болады.

Конъюнктураның қайта жандануы мұнда сатып алушылардың қаптаған жаппай зияратымен қатар жүрді. Ал тоқырау кезеңдерінде сатушылар түрлі тауарларға толы сөрелердің алдында бос сауда бөлмелерін аралап, есінейді. Акихабара әмбебап дүкендермен, салондармен, басқа аудандардағы және қалалардағы дүкендермен барған сайын қатал бәсекелестікке айналуда, бөлшек сауда бағасын Акихабара деңгейіне дейін төмендету арқылы аман қалуға тырысады. Акихабараға келген қонақтың да жүзі өзгерді.

Қазір мұнда әмияны тығыз сенімді клиентті көру мүмкіндігі азайып барады. Тоқсанның тұрақты қатысушылары — терезеге қарап, жаңа өнімдерге сүйсінгенді ұнататын, бірақ қолма-қол ақшамен қоштасуға асықпайтын студенттер мен мектеп оқушылары. Мұнда жапондықтар аз келген сайын, басқа елдерден келген қонақтардың да жүздері көзге түседі. Акихабара жеткізушілері клиенттердегі осы өзгерістерді ескере отырып, шетелдік сатып алушыларға көбірек көңіл бөлуде.

Бүкіл қабаттар Duty free үшін сақталған, сондықтан басқа елдердің кернеуі мен жиіліктеріне арналған өнімдер өте арзандатылған. Әрбір дерлік дүкен сізге Қытайда, Кореяда, Таяу Шығыста, Ресейде жұмыс істеуге арналған теледидар, стерео немесе бейнемагнитофон ұсынады. Әрине, нұсқаулық тиісті тілде қоса беріледі, ал сатушылардың өздері жартысы болады, бірақ олар арабтарға, қытайларға және орыс тілділерге өздерін түсіндіре алады.

Акихабара аман қалуға тырысады. Жапон өмірінің осы бір қайталанбас бұрышы өзіне тән қасиетін жоғалтып, Жапониядағы тағы бір кәдімгі сауда орталығына айналса, өкінішті болар еді. Акихабара

Copyright © «JAPAN TODAY» 21.12.2006 Пікірлер Пікір қосу