жапон мерекелері / қыркүйектегі жапондық мерекелер / мереке

Жапон мінезінің маған ерекше ұнайтын бір қасиеті бар – бұл сұлулықтың ең кішкентай көріністерін де байқап, бағалай білу. Бұл табиғатқа қатысты айқын көрінді — ежелгі уақыттан бастап жапондарды қоршап тұрған барлық нәрсе — қысқы қара өрік, сакура, ирис, жас жапырақтар мен шөптер, ай, хризантемалар, қар, қызыл үйеңкі жапырақтары таңдануға айналды. Бұл серияда хризантема ерекше орын алады, өйткені Қытайдан алынған идеяларға сәйкес, бұл гүлдер сиқырлы күштерге ие және өмірді ұзарта алады: қытай аңызында біздің дәуірімізге дейін өмір сүрген монах туралы айтылады — ол жеті жүз жылдан астам уақыт өмір сүрді. хризантемамен шық ішкеніне .

Хризантеманы жай ғана жақсы көрмейді — оны жастан кәріге, императордан қайыршыға дейін табынады. Ежелгі заманнан 菊 (きく, кику, хризантема) гүлдеген кезде, қарапайым адамдар олармен үйлерін безендірді, ал дворяндар «хризантема» қайықтарына мінген. Олар хризантема туралы өлеңдер жазып, ән шырқады, ақындық сайыстар ұйымдастырылды.

Белгілі ақындардың өлеңдері хризантема сұлулығының даңқын бүкіл әлемге жел тарататындай етіп сиямен ұзын қағаз жолақтарға ерекше ұқыптылықпен жазылып, ағаштарға жапсырылған. Хейан дәуірінде де солай болды, мұның көп бөлігі бүгінде өмір сүреді — бүгінде император сарайында әдеби турнир өтіп жатыр, онда қарапайым жапон да, император да өз өлеңін оқи алады.朝茶のむ僧静也菊の花 あさちゃのむそうしづかなりきくのはな 1690 таңертең, Матсуо Бассим гүлі. Тыныш таң, хризантемаларға қарап, гермит шай ішеді. (Аударған Дмитрий Смирнов) Бұл мерекенің тарихы 1186 жылы 九月節句 (くがつせっく, кугацу-секку), тоғызыншы ай мерекесі император сарайында алғаш рет тойланған кезде басталды.

Ал 1211 жылы олар оны ай күнтізбесі бойынша 9-айдың 9-шы тазасында тойлай бастады және атауын 重陽の節句 (ちょうようのせっく, Чойо-секку) деп өзгертті — бұл күнді кездейсоқ таңдау емес. : Шығыс дәстүрінде тоғыз бақытты сан болып саналады, ал қатарынан екі тоғыз (мейрамның атында жасырылған) «ұзақ өмір сүру» дегенді білдіреді. Хризантема ұзақ өмір сүрудің символы болғандықтан, мереке кейінірек екінші атауды алады — Хризантема фестивалі. Токугава дәуірінде ол мемлекеттік мерекеге айналды — 五節句 (ごせっく, Госекку)*.

Бұл күні міндетті түрде арнайы тағам дайындалды — каштан қосылған күріш. Осылайша, басқа атау пайда болды — 栗の節句 (くりのせっく, kuri-no sekku) каштан фестивалі. Хризантема ұзақ уақыт бойы жапондық тағамдарда — салаттарда, тұнбаларда, шараптарда қолданылған. Қазіргі уақытта жапондар таңғажайып әдемі тәттілер жасайды わがし, вагаши.

Маусымдық мерекелерге өте ерекше нәрсе дайындалуда: мысалы, қыркүйекте сіз 菊 (きく, кику, хризантема), 月 (つき, ай), қоян, үйеңкі жапырақтары түрінде вагаши көре аласыз. хризантема

хризантема

(Бұл сұлулықты таңдандырыңыз: http://www.city.meguro.tokyo.jp/english/monthly/0601/20060104.htm http://www.takayamado.com/wagashi/index.html http://www. takayamado .com/seizou/index.html) Ауылда кемпір күрішті бұзады Ал оның жанында ұзақ өмір сүрудің белгісі — гүлдеген хризантемалар. Мацуо Басс хризантема

Хризантемаларға байланысты ерекше нанымдар мен салт-дәстүрлер болды. Біреуге денсаулық пен ұзақ ғұмыр тілеп, саке хризантема жапырақшаларымен ұсынылды. Олар сондай-ақ хризантема гүлдерінен, жапырақтарынан және сабақтарынан тұнба жасап, оны бір жыл бойы сақтап, келесі мерекеде ғана ішетін. Хризантема шықына малынған шүберекпен арулар жастық пен сұлулықты сақтау үшін беттерін сүртті. Хэйан дәуірінде хризантема гүлдері «бақытсыздықтың алдын алу» үшін қолданылған — олар хош иіске қаныққандай етіп мақта матамен оралған, содан кейін денсаулық пен ұзақ өмір сүру үшін денеге осы шүберекпен сүртілген.

Бүгінгі таңда жапондар ең әдемі қыздарды 菊 (きく, кику) хризантема және күнмен салыстыра отырып, О-Кику-сан деп атайды. «Хризантема мейрамы» күні менің жалғыз үйім! Күн сөнді — және кенеттен шарап жіберілді Хризантема жапырақтары бар. Мацуо Бас Ұзақ өмір сүруді сұрай отырып, жапондықтар әрқашан ата-бабаларын еске алды — 9-шы айдың 9-шы күні будда монахтары храмдарда жерлеу рәсімін өткізді. Қызмет көрсету кезінде чизантемдер пайдаланылды, сондықтан оның атауы — кику-куйо.

Асакусадағы Каннон храмындағы қызмет өте танымал, онда хризантемалар ерекше орынға ие болды — олар Будда мүсініне әкелінді, ал қызмет соңында олар гүлдерді үйлеріне алып кетті. Қазір хризантемалар ауру мен бақытсыздықты болдырмауға қабілетті деп есептелді.菊の香やならには古き仏達 きくのかやならにはふるきほとけたきほとけたちとけたちとけたち 1694 Мацулессан Армусхара. (Аударған Вера Маркова) Хризантема гүлдері Ежелгі Нара храмдарында Будда мүсіндерінің арасында. (Аударған Дмитрий Смирнов) Нари құлыптарында Хризантемалардың иісі I Буддалардың жүздері қара түсті. (Аударған И. Бондаренко) хризантема

Хэйан дәуірінде мереке императордың шақыруымен сарай дворяндары, музыканттар мен ақындар жиналатын сарайда ғана тойланды. Мерекеге орай әркім қытай үлгісінде өлең шығаруға мәжбүр болды. Сегунат кезінде бұл дәстүр сақталды және сегундардың өздері бұл күні өздерінің даймио деп атады. Жапондықтар үшін хризантема ұзақ өмір сүрудің сиқырлы гүлі және күздің хабаршысы ғана емес. Ұзақ уақыт бойы оның бейнесі Жапонияда қасиетті болып саналды және тек император мен оның отбасы мүшелері хризантема дизайнымен матадан жасалған киімдерді киюге құқылы болды.

Бұл заңды бұзу өлім жазасына кесілді. Хризантема күннің символы, оның үстіне ол ұлттың белгісі. Бүгінде 16 жапырақты алтын империялық хризантеманың стильдендірілген бейнесі мемлекеттік елтаңбаның негізіне айналды, ал еліміздің ең жоғары наградасы — Хризантема ордені. Тіпті Жапония өзінің шығу тегін хризантемаға қарыздар.

Ертеде Қытайда қатыгез император билік құрған дейді аңыз. Бірде оған теңіздің арғы жағында, аралда сиқырлы гүл — хризантема өседі деген қауесет жетті. Бұл гүлдің шырынынан ұзақ өмір сүру эликсирін дайындауға болады. Бірақ гүлді жүрегі таза, ниеті таза адам ғана тере алады. Император мен оның сарай қызметкерлері қара және зұлым жүректерге ие болды және император өзінің орнына үш жүз жас ұл-қызды аралға жіберді.

Бірақ олардың ешқайсысы императорға оралмады: аралдың сұлулығына тәнті болып, жаңа мемлекет — Жапонияның негізін қалады. хризантема

しら菊の目に立てゝ見る塵もなし しらぎくのめにたててみるちりもるななののののにたててみるちりもななし Мен ұзақ уақыт бойына қарадым. (Аударған Дмитрий Смирнов) Кику но секку бұл күндері ресми түрде тойланбайды, бірақ Хэйан дәуірінен бастап гүлдер мен таңғажайып қуыршақтардың көрмелерін ұйымдастыру әдеті пайда болды. Қуыршақтар, жеке кейіпкерлер де, тарихи, діни немесе мифологиялық тақырыптардағы тұтас картиналар да тірі өсімдіктерден жасалады, олар үшін арнайы бамбук жақтауы дайындалады, ал беті, қолдары мен аяқтары балауыздан жасалған. Костюмдер мен іс-әрекет өтетін фон (сарқырама, таулар, храмдар) хризантемалардың әртүрлі сорттарының жапырақтары мен гүлдерінен жасалған. Хризантемалардың әртүрлі пішіндері мен реңктерін таңдай отырып, олар сарай адамдарының күлгін түсті жабындарын — күлгін жапырақшалардан, жасыл хакама шалбарларын — жапырақтардан, сары қалпақтарды — сары сорттардан жасайды.

Таңертең және кешке гүлдер суарылып, картиналар бір ай бойы сақталады. Балалар бұл қуыршақтарды ерекше жақсы көреді. Жапонияда әртүрлі пішіндер мен түстердегі хризантемалардың бес мыңнан астам түрі өсіріледі — бұл гүлге деген сүйіспеншілік соншалықты үлкен.