Уроки японского языка -> Калиграфия Часть — I Прежде чем коснуться конкретных проблем, возникающих при чтении японских текстов, следует упомянуть о вопросе, который часто возникает у знакомящихся с японской письменностью в связи с её очевидной и мало с чем сравнимой сложностью. Сформулировать его можно примерно так: «Почему не провести решительной реформы японской системы письма с…
Уроки японского языка -> Онлайн уроки На этом уроке мы продолжаем предыдущую тему. Чтобы освежить память, начнём с домашнего задания и его перевода. Ответы на Д/З Итак, первый диалог мы переводили с японского на русский. Доброе утро! Доброе утро, Сакура-тян. Это манга? (у тебя) Нет. А вон та книга? Та книга? Вот эта книга. (подошла…
Наши впечатления о Японии -> Очерки о культуре Японии Один день в «иной» Японии. Не далее как вчера, 12 октября 2006 года прошел Японский визуально-антропологический семинар с интригующим названием: «Иная Япония: региональные культуры Японии». Взору зрителей были представлены 6 картин японских, французского и российского режиссеров: «Айны: прошлое и настоящее», «Омбасира — празднество Священного столпа в…
«Сити, го, сан» это «семь, пять, три» в переводе с японского. Речь идет о возрасте детей и о празднике в честь 3-х, 5-ти и 7-ми летних малышей. Широко отмечать этот праздник стали с периода Токугава, но обычаи и обряды, и, собственно, выбор возраста в котором празднуют этот праздник пришли из глубокой древности. С давних времен…
1. abunai — опасный. Этот термин широко распространен в Японии и используется в тех случаях, в которых англоговорящий человек сказал бы «Duck!» или «Look out!» [русский эквивалент — «Берегись!» и т.п.]. Другой вариант использования — использование как эвфемизм для «ненормальный», т.е. «опасное отношение» (abunai kankei). 2. ai — любовь. Если говорящий на японском языке хочет…
Наши впечатления о Японии -> Исторические очерки пользователей Япония, как и многие другие страны, прошла длительный путь борьбы за власть, политической нестабильности, феодальных усобиц, крестьянских восстаний. С начала VI в. борьба за власть шла среди знатных родов. Аристократия и двор неоднократно пытались восстановить свое политическое влияние. Крупная вооруженная попытка реставрации была предпринята в 1221 г….
О Японии — About Japan Искусство Японии — Art of Japan Праздники Японии — Japan celebrations Федерации Айкидо России — ФАР — Клуб «Самурай» — Айкидо в Москве — школа айкидо — занятия айкидо Литература Японии — Literature of Japan Япония в Великой Войне — Japan in Great War Японский сонет — Japanese sonnet Японский…
Японское кино и его история -> Рецензии и обзоры Название оригинала Sonatine Режиссер Такеси Китано/Takeshi Kitano Студия Shochiku Films — Right Vision Продолжительность 97 минут Актеры Такеси Китано/Takeshi Kitano, Осуги Рен/Ren Osugi, Сусуму Терадзима/Susumu Terajima Год 1993 ОПИСАНИЕ: Коллекция Такеси Китано. Приз жюри на фестивале полицейского фильма в Коньяке в 1995 году. «Сонатина» — одна…
Праздники Японии -> Январь В Японии первая открытка появилась в 9 году Мэйдзи (1876 год), и сразу получила популярность как вещь быстрая (написать открытку гораздо проще и быстрее, чем письмо) и дешевая: открытки в Японии стоят от пары десятков иен, и даже самые дорогие стоят гораздо меньше тысячи. Как говорят японцы, в японском доме чаще…
В японском характере есть одна черта, которая мне особенно нравится — это умение замечать и ценить даже самые малые проявления прекрасного. Ярче всего это проявилось по отношению к природе — еще с древних времен все, что окружало японца, становилось предметом любования — зимняя слива, сакура, ирисы, молодые листья и травы, луна, хризантемы, снег, алые листья…