Жапония энциклопедиясы ->
G-d: глоссарий ҚЫЗДАР МЕРЕКЕСІ — жыл сайын 3 наурызда өтеді және басқа атауы бар — қуыршақ фестивалі. Осы күннің қарсаңында қыздары бар үйлерде қонақ бөлмесінде қуыршақ фигуралары мен миниатюралық ойыншықтары бар сатылы стенд әрқашан орнатылды. Бұл дәстүр бүгінде көптеген үйлерде жалғасын табуда. Қуыршақтар өте әртүрлі болуы мүмкін — қымбат, құнды және өте қарапайым, бірақ олардың барлығы Хейан дәуіріндегі императорлық сарайдың кейіпкерлерін бейнелейді.
Ең жоғарғы жағында салтанатты киім киген император мен императрица бейнеленген қуыршақтар экранның фонында орналастырылған. Бұл жұп қуыршақ дайрибина деп аталады және неке бақытын бейнелейді, сондықтан олар жас жұбайларға беріледі. Екінші сатыға үш сарай ханымы, төменде — екі министр, музыкант, қызметшілер, сонымен қатар сарайдағы заттар — паланкендер, арбалар, жиһаздар, лак бұйымдары, жәшіктер және т.б. Стендтің шетінде әдетте екі жасанды ағаш өрік пен шабдалы бейнеленген дуалға орналастырылады. Осылайша, барлық әшекейлер адалдық пен адалдықты бейнелейтін кішкентай иттерге дейін символдық және мейірімді мағынаға ие.
Жапон тілінде кішкентай қуыршақ «хина» деп аталады, мереке «матцури» деп аталады. Демек, Қыздар фестивалінің немесе қуыршақ фестивалінің тағы бір жапондық атауы Хина Мацури. Хина Мацуридің шығу тегі өте ежелгі уақытта, Жапонияда сабан немесе қағаз қуыршақтарының көмегімен аурулар мен зұлым күштерден тазарту рәсімі болған кезде басталады. Рәсім кезінде адам қуыршаққа үрлеп, содан кейін жан мен тәннің барлық ластануы мүсіншеге өтуі үшін онымен денесін сипады.
Содан кейін қуыршақ ең жақын өзенге немесе ағынға лақтырылды: барлық аурулар мен қиындықтар онымен бірге кетеді деп сенді. Бірте-бірте бұл әдет өзгерді. Хэйан дәуірінде дайрибина үйге қасиетті сөреге — каминаға қойыла бастады, онда синтоизм құдайларының мүсіндері мен ата-бабалардың есімдері жазылған тақтайшалар болды. 17 ғасырдың аяғынан бастап діни дәстүр қуыршақ фестиваліне айнала бастады. Бұл қарапайым қуаныштары бар мейірімді және тыныш мереке.
Әсіресе, жеті жастан он бес жасқа дейінгі қыздар оны жақсы көреді. Бұл күні аналарымен әсем киінген, әдетте кимоно киген қыздар нағыз ханымдар сияқты салтанатты және салтанатты түрде бір-біріне қонаққа барады, сыйлықтар береді және алады, ерекше тәттілерді тамашалайды және стендтерде көрсетілген қуыршақтарды тамашалайды. Бұл қуыршақтармен ешқашан ойнамайды.
Мерекеден кейін олар қағазға мұқият оралып, жәшіктерге салынып, келесі жылға дейін тазаланады. Хина қуыршақтарын қадірлейді, олар анадан қызға мұра. Мерекенің рахаттануымен қатар тәрбиелік мәні де бар. Ойынша, емін-еркін түрде қыздарға әдептілік ережелері, әйелдің бойында болуға тиісті мінез-құлық қасиеттері туралы түсінік, оның қалауы мен құмарлығын тыйып, құнды нәрселерге қамқорлық жасай білуге үйретеді.
Хина Мацури тамаша ойынды, әлемді поэтикалық қабылдауды және дәстүрлі білім беруді тамаша үйлестіреді. 
Copyright © «JAPAN TODAY» 23.12.2006 Пікірлер Пікір қосу