Works
- Library: Short Novels (show all)
- Just a Haunch (Russian translation) / Simba Wiltz, Beltar (translation) (The Lion King)
- Just Like Me (Russian translation) / Joe McCauley, Beltar (translation) (The Lion King, Illustrated)
- You Never Know (Russian translation) / Simba Wiltz, Muravyov Anton (Муравьёв Антон) a.k.a. King of the Hill (translation) (The Lion King, Simba’s Pride)
- Library: Chronicles: Russian Translation (show all)
- Legacy of Ahadi (Russian translation) / John Burkitt, David Morris, Athari (translation), Beltar (translation) (The Lion King)
- Comics: Humor (show all)
- Father, where are you? (Russian translation) / Tigerty, Athari (translation) (The Lion King)
- How to Draw a Lion King (Russian translation) / Audrey Cosmo, Athari (translation) (The Lion King)
- Lion’s kiN II: Simba’s Shame (Russian translation) / Timali, Athari (translation) (The Lion King, Satire)
Just a Haunch (Russian translation)
Life is a pain in the butt sometimes, and it is so hard to bear it! Translation of the fanfic “Just a Haunch” into Russian. | |
| Categories: | The Lion King, Prose, Short Novels |
|---|---|
| Author: | Simba Wiltz |
| Translator: | Beltar |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 577 |
| Publicated: | April 2005 |
| Added: | 10 February 2007 |
Just Like Me (Russian translation)
Not long before his return to the Pride Lands Simba meets a small panthera cub in the jungle — a copy of himself before the stampede. As brave and curious as him, and not suspecting how much the world is dangerous. | |
| Categories: | The Lion King, Prose, Short Novels, Illustrated |
|---|---|
| Author: | Joe McCauley |
| Translator: | Beltar |
| Illustrations Author: | Infernus |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 1105 |
| Publicated: | February 2004 |
| Added: | 10 February 2007 |
You Never Know (Russian translation)
Simba return home dispirited, and Kiara asks what has happened… Translation of the novel “You Never Know” into Russian. | |
| Categories: | The Lion King, Prose, Short Novels, Simba’s Pride |
|---|---|
| Author: | Simba Wiltz |
| Translator: | Muravyov Anton (Муравьёв Антон) a.k.a. King of the Hill |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 479 |
| Publicated: | 1998 year |
| Added: | 6 March 2007 |
Legacy of Ahadi (Russian translation)
The first and main part of “Chronicles of the Pride Lands,” also known as “Legacy of Ahadi,” tells us the story of Mufasa and Taka. Unconditional brotherly love and friendship, that kept them all together, unrequited love and brutal intrusion of evil spirit into their lives. | |
| Categories: | The Lion King, Prose, Novels, Chronicles: Russian Translation |
|---|---|
| Authors: | John Burkitt, David Morris |
| Translators: | Athari, Beltar |
| Language: | Russian |
| File Size: | 248.07 KiB |
| Downloads: | 377 |
| Publicated: | July 2006 |
| Added: | 6 March 2007 |
| Updated: | February 2007 |
Father, where are you? (Russian translation)
Simba searches for his father. Translation of the comic “Father, where are you?”. | |
| Categories: | The Lion King, Humor |
|---|---|
| Author: | Tigerty |
| Translator: | Athari |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 1083 |
| Pages: | 1 |
| Added: | 10 February 2007 |
How to Draw a Lion King (Russian translation)
Have you been searching for an ideal drawing tutorial for a long time, but every tutorial failed in some area — style is simplistic, instructions aren’t detailed enough? Your problems are solved now! You’ll draw no worse than Audrey Cosmo. Translation of the comic “How to Draw a Lion King.” | |
| Categories: | The Lion King, Humor |
|---|---|
| Author: | Audrey Cosmo |
| Translator: | Athari |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 1378 |
| Pages: | 1 |
| Added: | 10 February 2007 |
Lion’s kiN II: Simba’s Shame (Russian translation)
Mockery of shortcomings and weak points of “The Lion King II: Simba’s Pride.” Stylistically replicates a comic “Lion’s Kin” once published by a humor magazine “MAD.” The comic may be offensive to the fans of the sequel. Translation of the comic “Lion’s kiN II: Simba’s Shame.” | |
| Categories: | The Lion King, Humor, Satire |
|---|---|
| Author: | Timali |
| Translator: | Athari |
| Language: | Russian |
| Downloads: | 1469 |
| Pages: | 5 |
| Publicated: | March 2007 |
| Added: | 21 March 2007 |